【The Escapists 2】日本語化方法を画像つきで解説！

2020.06.272024.09.20

アイテムを集めてクラフトし、看守の目を盗んで脱獄する「The Escapists 2」

Steam版を購入される方が多いかと思いますが、こちらのゲームは公式で日本語に対応しておりません。

そこで当記事では、日本語化方法を画像つきで出来るだけ分かりやすく解説して行きたいと思います。

ただし、日本語化を行う前に、ゲームデータのバックアップはしっかりと取っておくように。当方は一切の責任を負えません。

この記事の目次

The Escapists 2 日本語化への手引

①　まずはゲームを起動。バージョンを確認するために、ヘルプ＆オプションをクリック。

②　画像中央付近の赤丸がインストールしている現バージョンです。これを覚えておきましょう。

③　続いてこちら（外部サイトリンク）に飛び、先程のバージョンと同じzipファイルをクリックします。

④　利用規約を一読し、下部のダウンロードボタンをクリック。すると画面が切り替わりますので、10秒ほど待つとダウンロードが開始されます。

ダウンロードボタンを押した後の次の画面では、上記の通り10秒ほど待ちましょう。「Download Now」などと書かれた広告系のボタンがあるので、惑わされないようにしましょう。

⑤　ダウンロードしたファイルを解凍すると、１つのファイルが入っています。このファイルを「C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\The Escapists 2\TheEscapists2_Data」内に上書き保存します。

もしゲームをある程度行っていた場合、セーブデータ等を損失しないように、事前に上記のフォルダのバックアップを取っておきましょう。

⑥　ファイルの置き換えが完了したら、ゲームを起動し、日本語になっていたら完了です！

リンク

★有志の方々がThe Escapists 2の日本語化を行っている。
★日本語化ファイルを既存のファイルと置き換えることで、ゲーム内が日本語化される。